Table 4: Considering globally the triadic consultation (patient + companion) vs. patient in dyadic consultation (without companion).
| Behavior Styles | Triadic Consultation Patient + Companion N° % | Dyadic Consultation Patient N° % |
|---|---|---|
| 1. Proposing | 15 (5%) | 4 (2%) |
| 2. Supporting | 121 (38%) | 61 (30%) |
| 3. Disagreeing | 12 (4%) | 16 (8%) |
| 4. Giving Information | 142 (45%) | 98 (50%) |
| 5. Seeking Information | 21 (7%) | 13 (7%) |
| 6. Building | 4 (1%) | 6 (3%) |
| Total | 315 (100%) | 210 (100%) |